L`origine de Nowy est incertaine, il est réputé être un petit-fils de Cadwgan ap Owain ce qui en fait un petit-neveu de Morgan ap Owain. Bien que Morgan vive jusqu`à un âge avancé il est improbable qu`un petit-fils de Cadwgan ap Owain puisse accéder au pouvoir alors que son grand père viv...